El Pais

traducción del español al italiano

Tutto ciò che va nella Battaglia di Milano
Il diritto prende la televisione e fa promesse di tutti i colori per cercare di arginare la molla arancione Pisapia
MIGUEL MORA - Roma - 22/05/2011

Vota Risultati 61 voti. . Desperate offensiva finale della destra italiana a Milano. Una settimana dopo il secondo turno delle elezioni municipali, in cui il partito di centro-sinistra con un vantaggio di quasi sette punti, non i dirigenti del Popolo della Libertà e della Lega Nord repair spese, di legno o di munizioni per la battaglia decisiva , che probabilmente segnerà anche il futuro del paese e Silvio Berlusconi.

Sondaggi punire Berlusconi nel suo feudo di Milano
"L'Italia è pronta a fine dell'era di Berlusconi"

Il primo ministro 'invaso' il Venerdì cinque delle sette notizie televisive nazionali (tre di Mediaset e Rai due) per fare un messaggio apocalittico: Milano non potrà mai essere "governato da un gitanópolis arabo falce e martello", ha detto. La violazione delle regole elettorali esagerato sembrava avere poco impatto sul pubblico: quattro delle cinque catene di Berlusconi ha vinto il pubblico quando ha parlato.

La destra dice che è possibile candidato di tornare a battere il 'outsider' guidata dal primario del Partito Democratico, l'avvocato Giuliano Pisapia. Ma la loro ansia e la divisione sono così tangibile e così grottesco che la strategia sta cominciando a guadagnare la sensazione che tutto il 30 maggio sarà un boomerang di proporzioni storiche per Berlusconi.

In soli due giorni, Lega Nord, il leader del LDP, il sindaco uscente Letizia Moratti e dei media hanno preso il cappello vicino gli attacchi e le offerte di tutti i colori. Hanno fatto ricorso per l'omofobia e la paura, dicendo che la città sarà Pisapia "la Mecca dei gay" e "paradiso senza droga" e rovina o addirittura annullare l'Esposizione Universale del 2015. La Lega ha annunciato che Milano diventi la sede di due ministeri nazionali, che ha creato danni collaterali: PDL colonnelli romano ieri ha descritto l'annuncio come una "controllata".

Dopo aver sostituito il suo braccio destro, è stato rilasciato e Moratti ha promesso l'amnistia per i conducenti multati per l'abolizione della 'tassa ecologica' riscossa per auto inquinanti, lasciando i residenti il ​​parcheggio gratuito per il carico e scarico e di più i commercianti.

D'altra parte, sta completando il suo tranquillo Pisapia rivoluzione arancione (il suo poster e armamentario non sono i colori del PD) schivando gioco falloso. Ma la tensione sale, e il Sabato ci sono stati un paio di scontri tra i sostenitori di entrambi i candidati. Ieri il secolare Pisapia chiamati il ​​suo popolo a "porgere l'altra guancia".

La Chiesa svolge un ruolo in due. Comunione e Liberazione e la sua galassia di società miste, forse temendo per le loro concessioni, il supporto Moratti. Ma il famoso cardinale ambrosiana, Dionigi Tettamanzi, con riferimento alle basi e odiato dalla destra, Sabato ha detto dopo aver visitato il Papa a Roma che "sarà saggio e forte a Milano per una nuova primavera", e ha chiesto alla città "essere coraggiosi per cambiare".

Nel frattempo, in Facebook, centinaia di cervelli in fuga Milano annunciano il loro viaggio di ritorno per aiutare Pisapia. "La rivoluzione parte da Milano? Se no io non la penso così, ma qui va il fine settimana", annuncia un 'esilio' dalla Germania